TARTAN

27.12.13



¡Hola, hola!, ¿qué tal habéis pasado éstos días?, espero que hayan sido entrañables y que hayáis disfrutado un montón en compañía de vuestros seres queridos. Después de varios días de ausencia hoy retomo el blog con un look que personalmente me encanta, los shorts son la clave y los protagonistas indiscutibles del mismo ya que dan mucha personalidad. Dije en su momento que no sabía si caería o no en la tentación de ésta tendencia pero al final, sí he caído, además de la archiconocida bufanda-manta me he agenciado éstas preciosas bermudas con las que tengo mil y un look en mente. Me apetecía darle un toque de color y por éso usé el jersey vino, para no hacerlo muy serio y sobrio. En vez de botines, slippers de terciopelo que creo que casan a la perfección con el estilo british del tartán. Lo dicho, espero que os guste tanto como a mí, ¡un beso enooorme y seguid disfrutando mucho de éstas fechas, a las que tengan que trabajar como yo mucho mucho ánimo!.


IN LOVE

23.12.13



¡Holaaaaa!, ¿qué tal?, ¿cómo ha ido el finde?, yo sigo arrastrando cansacio, después de trabajar siempre apetece salir a desconectar un poco y al día siguiente cuando el despertador suena otra vez sólo quiero que la tierra me trague, jaja, ya vuelve a ser lunes y ésta semana será dura de nuevo, ¿sobreviviré?, jaja. Hoy os enseño una prenda que ha sido mi dolor de cabeza durante ésta última temporada, no soy caprichosa, si no hay una cosa no me molesta, sólo lo justo, pero con éste abrigo no puedo decir lo mismo, en cuanto lo ví me encantó, es perfecto, su color, su textura, ...todo, pero estaba más que agotado desde el primer día en la tienda online y en las físicas idem peeeeeero, por fin mi buena suerte aparece y además justo en el momento necesario y por partida doble, una amiga me llama diciéndome que lo está viendo en tienda y en mi talla, ¡no me lo podía creer!, llamo, sólo queda uno, lo reservo, cojo el coche y me voy expresamente a buscarlo sin saber si la talla me iría bien o no, el caso era tenerlo en mis brazos.....por suerte me queda perfecto, ¡ah!, y lo más gracioso, con el 40% de descuento......, lo he combinado con unos vaqueros porque no necesita nada más, aunque ya tengo muchos más looks en mente.....próximamente, jaja.


KAKI

18.12.13



¡Holaaaa!, hoy quiero empezar mi post dando las gracias a todas aquellas que os habéis preocupado por mí, que me habéis mandado vuestro cariño y transmitido fuerza y alegría, ya estoy un poquito mejor, los ánimos empiezan a ascender y las pilas empiezan a estar cargadas de energía. A veces los cúmulos de circunstancias acaban con la moral de uno pero bueno, caer y levantarse es la mejor opción porque ¡la vida es bella!. La verdad que con lo liada que he estado no me planteaba sentarme tan pronto a escribir nuevo post pero aquí estoy, con muchas ganas de enseñaros éste nuevo look. Look sencillo y con prendas ya muy conocidas pero a la vez con un toque formal, dado por el chaleco y los botines de tacón, espero que os guste tanto como a mí, ¡un beso enooorme y feliz miércoles!.

GREEN BOTTLE

16.12.13



¡Holaaaa!, ¿qué tal ha ido el finde?, espero que genial y que vengáis con las energías renovadas. Después de un par de días lluviosos el tiempo nos ha dado una tregua y hemos tenido un finde precioso, con las temperaturas un poco más bajas pero por lo menos ha lucido el sol. Soy terriblemente friolera pero éste día salí de casa sin abrigo ni chaqueta exterior ya que no contaba tardar mucho, al final pasé un frío......, uf, sólo de ver las fotos me acuerdo, jaja. Espero que os guste mucho como a mí, el jersey fue una de mis prendas fetiche del invierno pasado, va con todo y es taaan amoroso que pá que, jaja, y el pantalón, su color, junto con el granate es de mis preferidos para ésta época, éste año todavía no me lo he puesto casi nada, pero todo es empezar, ¿no?. Os deseo un feliz comienzo de semana, ¡muchos besos y a disfrutaaaaaaar!.


BIKER

12.12.13





¡Holaaaa!, he estado desaparecida éstos días, no he tenido apenas tiempo y cuando lo tenía ya era de noche y ya sabéis lo que viene después, no fotos no post, pero hoy vuelvo para enseñaros éste look. El año pasado no me quité de encima ésta biker, me la he puesto con casi todo, de diario, con look más arreglado, en invierno, verano...., siempre era buena opción y debe de ser por ése abuso que éste año la tengo media olvidada, me la he puesto en contadas ocasiones pero para terminar éste look me gustaba el toque que dá, lo cambia un poco y da el rollo informal que a mí tanto me gusta, y a vosotr@s, ¿qué os parece ésta opción?.



BLACK AND GARNET

9.12.13




¡Hola!, ¿qué tal habéis pasado el puente?, yo trabajando, ejem ejem, pero no pasa nada, una ya se acostumbra y es un día más, jaja. Hoy me gustaría enseñaros éste look en el que mezclo dos colores básicos en mi armario y que me parecen perfectos para cualquier ocasión, el granate y el negro. El negro es el color por excelencia, elegante, sobrio,....y el granate, el nuevo negro, puede ser la base de cualquier look, va siempre, es fácil de combinar..., una apuesta segura y con la que creo que he acertado totalmente, ¿os gusta?.

WOOL SWEATER

6.12.13




No hace frío no, lo siguiente, yo creo que de un momento a otro me voy a convertir en un cubito de hielo, ¡qué horror!. Necesitaba un look de mucho abrigo y opté por maxi jersey de lana y abrigo, además de la bufanda que con su variedad de colores unifica las prendas y sus colores. Los botines son una joya para mí, desde que me los compré siguen siendo mis preferidos y los que más uso llegadas éstas fechas de fresquito, ¿os gusta?.


' I Quedada Blogueras Gallegas'

5.12.13




Éste domingo pasado, día 1 de Diciembre tuvo lugar en Santiago de Compostela en el Centro Comercial 'As Cancelas', la I Quedada de Blogueras Gallegas, fue un día precioso y muy especial ya que tenía muchas ganas de conocerlas a todas. La mañana comenzó con la entrega de las acreditaciones y con un breve cursillo de maquillaje gracias a las chicas de 'SÚPER PERFUMERÍAS', nunca está mal aprender algún que otro truquillo nuevo. Al terminar hicimos un tour por las distintas tiendas del centro para terminar comiendo en 'VILALÚA' productos típicos de la gastronomía gallega. La comida fue muy amena y tuvimos tiempo para hablar, hablar y hablar y conocernos un poquito mejor. La tarde fue intensa pero genial, eramos las encargadas de encender el alumbrado navideño y Paula y Lara, las organizadoras del evento, fueron las encargadas de hacerlo. La tarde no podía terminar de mejor manera que comiendo un riquísimo helado cortesía de 'O! MY GOOD'. Sin duda un día para repetir, nos lo pasamos en grande y ojalá nos juntemos pronto chicas.


WHITE PANTS

4.12.13



No suelo poner pantalones de color blanco en ésta época del año, pero ya que el sol ha vuelto a salir me he animado con ellos, son taaan versátiles, en verano no me los sacaría, jaja. He decidido combinarlos con parka y bufanda de igual color y camisa vaquera, look súper sencillo y cómodo que es lo que siempre busco, ¡espero que os guste tanto como a mí!.

--I do not usually wear white pants at this time of year but since has left me alone I have the job. I like how you are with anything, they are very versatile. Today I decided parka and scarf of the same color and denim shirt, I hope you like the look as much as me!

beach

29.11.13






La playa, ¿qué mejor lugar para liberarse y dar un paseo por corto que sea?. Me encantan éstos días de otoño de súper frío pero que sale el sol y se puede salir de casa a dar una vuelta aunque sea tapada hasta las orejas, un día precioso y sólo cinco minutos frente al mar me hicieron recargar pilas y salir de allí con una sonrisa. Llevo parka, la misma que usaba en primavera y verano pero ésta vez ya con el forro puesto, jaja, es una prenda taaan versátil, una compra diez. ¡Espero que os guste mi propuesta, pasad un feliz finde!.

--A lovely day to go to the beach even five minutes to see the ocean and relax. To do this I took very casual and comfortable look, parka, jeans and boots.Hope you like it, pass a very happy weekend!.

maxi scarf

28.11.13




Sin duda alguna ésta es mi bufanda favorita, extra larga, gordita, suave y de color granate, mi color. Hace muuucho frío por lo que hay que abrigarse, elegí abrigo, que no es muy gordo pero con el jersey de lana es suficiente sino si entras en cualquier sitio con calefacción a tope te asas, y vaqueros, imprescindibles, jaja. ¿Os ha gustado?.

--Without a doubt this is my favorite scarf, extra long, warm, soft and most importantly, garnet, my color. It's so cold and so here touches bundle wrap, chubby and wool jersey maxi scarf, do you like?.


fur vest

27.11.13




¡Holaaa!, siento mucho mi ausencia pero la falta de tiempo no me ha permitido postear y no sabéis cuanto lo siento. Hoy os traigo un look muy abrigosito, que con las temperaturas bajas que tenemos buena falta hace. El chaleco ya tiene sus añitos y todavía sigue dando guerra, es taaan amoroso y tan calentito que en cuanto empieza a llegar el frío de verdad es uno de mis grandes compañeros, para terminar el look sombrero y bufanda, ¡espero que os guste!.

--After all these days here I am again. I teach a very warm look, with hat, scarf and fur vest, why not these three little things missing in the days of cold, is not it, hope you like it, kiss!.

red trousers

19.11.13




Como ya sabéis soy muy de colores sobrios y de looks muy homogéneos, sin prendas que destaquen demasiado, pero hoy os traigo algo distinto, toque rojo a un look informal y desenfadado, nunca he mezclado el rojo con éstos botines, no sé por qué pero no me gustaba, hasta hoy, que tampoco es que me parezca mala idea ni mucho menos, para rematar abrigo calentito que el frío acecha, jaja. Espero que os guste.

--Look understated and casual, with a touch of color to your pants. I never had these boots with red because I did not like much, but it's not like I look bad idea, right?

the necklace

18.11.13




Un look muy sobrio para darle todo el protagonismo que se merece éste pedazo de collar, ¡me encanta, no me lo pienso sacar, jaja!. Look de tarde de sábado, con vaqueros para darle un toque informal, ¡espero que os guste!.

--A sober look to give you all the attention you deserve this piece of necklace, I love, I do not think out, haha​​!. Look for Saturday afternoon, with jeans for a touch casual, hope you like it!.


sunny day

14.11.13




Me encantan los días de otoño soleados, no sé, tienen una luz especial, será por el colorido de la vegetación, o porque hacía días que no veíamos al astro rey y ya no nos acordábamos como era la claridad, jaja. Un look de tarde, con poquito tacón para dar un toque algo más formal ya que el look no tiene nada, no he usado chaqueta exterior ni abrigo porque no era necesario pero si tuviese que rematar el look con algo sobra decir lo que me pondría, ¿no?, jaja, sé, mi nuevo abrigo azul marino, jaja. Espero que os guste, un besazo.

--I love sunny days in autumn, are beautiful and have a special light differently. It was too cold and I got jersey shirt and jeans and heeled boots for a touch more formal. DO YOU LIKE?.

journal

13.11.13




Un look de diario, de recados, por lo tanto inmensamente cómodo y fácil, no mucho tacón, abrigo y sencillez. Para éste tipo de días escojo vaqueros y jersey o camiseta básicos. Me repito pero me encanta enseñaros distintas ideas con cada prenda, podéis ver que el abrigo tanto va perfecto para un sábado noche como para un martes por la tarde como es el caso, la cuestión es cambiar los complementos, el maxi bolso es mucho de entresemana, ya que el pobre va llenito de mil quehaceres, jaja. UN BESO ENORME Y ESPERO QUE OS GUSTE MI PROPUESTA.

--Look for everyday, for errands. For the occasion basic jeans and sweater, little heels, coat ...., simplicity and comfort for everyday life. As you can see the coat is both great for day to night, it's about changing accessories. Many kisses and I hope you like my proposal.

coat, shirt and jeans

12.11.13




Hago pleno, tres días, tres looks con el mismo abrigo, sobra decir que es súuper cómodo y que va con todo, y como estaba esperando por él como por dios sólo se me ocurren looks en el que integrarlo, jaja, no penséis que me lo pongo tooodos los días, la verdad es que ha sido casualidad porque justo los días que he variado no he podido hacer fotos, pero bueno, así os enseño tres formas distintas de llevarlo, espero que os guste mucho mi propuesta, ¡un besazo!.

--Three looks with the same coat, needless to say, goes with everything and looks great, I take it out, haha. This time with clear blue jeans, shirt and heeled boots for a Sunday afternoon, do you like?.

maxi scarf

11.11.13




¡Holaa!, ¿qué tal habéis pasado el finde?, espero que lo hayáis disfrutado un montón.
No me gustan las prendas o complementos que tenga tooodo el mundo, a veces es difícil porque la mayoría compramos la ropa en las mismas tiendas y no es exclusiva ni mucho menos, pero me refiero a ésas prendas que salen en tooodos los blogs y whislist, la falda-pantalón (skort) de Zara, el estampado camuflaje, ahora el tartán...., porque son prendas con una fecha de caducidad muy temprana, nos cansamos de verlas, nos aburrimos de los estampados....en fin, que las cosas lisitas son más ponibles y más "aprovechables" también peeeero...., ésta vez no me he podido resistir y he caído en las garras de ésta preciosa maxi bufanda que la tiene todo el mundo, y cuando digo todo el mundo creédme que es cierto, jaja. Es preciosa, súper combinable, calentita, grande, suave......no me excusaré más, me gusta y punto, jaja. Y vosotras, ¿también habéis sucumbido a sus encantos?.

--I like fashion but I'm not fashion victim, use trends but I'm not obsessed with them. I do not like clothes that have everyone though in low cost stores is difficult not to agree. This scarf has been a success and this time it've fallen, haha.


- the perfect coat -

8.11.13





Después de llevar dos temporadas buscando el abrigo azul marino perfecto lo he encontrado y además a mitad de precio, que aún mola más. Me gustan las prendas atemporales, que las veas de un año a otro y te sigan gustando y no te cansen, éste abrigo cumple todos los requisitos, es azul marino, tiene corte masculino pero a la vez es el típico abrigo que pega siempre,...., vamos que cuando lo ví en Zara a 29.95 € no pude resistirme. Me encanta como queda con el granate, son dos colores con mucha fuerza, muy de ésta época y que casan a la perfección. Como el look en sí es muy muy simple, como siempre he añadido algo de vida con los complementos, bolso de terciopelo y sombrero, ¿os gusta?.

--After two seasons looking for the perfect coat and I found half price, which makes it even more apetecible.Lo I combined with garnet. You like?.

- basic jersey -

6.11.13




Creo firmemente que un look se cambia, se ayuda y crece gracias a los complementos. Un look de base negra, sobria, sin ningún mérito cambia totalmente con el toque de los complementos, un pañuelo colorido, zapatos en contraste, etc....., éso es lo que he hecho yo en éste look, un jersey súper básico y unos vaqueros negros cambian totalmente al meterle los accesorios, ¿os parece que tengo razón, que los complementos son la clave de un look?.

--A basic black look by changing accessories. Colorful scarf and shoes and handbag in contrast, do you like?, Do you think that supplements are the ones that give a touch to the looks?.

- polka dots -

4.11.13





¡Holaaaa!, ¿qué tal habéis pasado el finde?, por aquí con muuuucha mucha lluvia, ¡qué horror!, jaja, pero aún así me he atrevido a estrenar éstas preciosas medias que tengo desde el año pasado, las usé con un look que hace poquito os he enseñado, sólo que he cambiado el pantalón color granate por éstas bermudas de cintura alta, ¿os gusta?.

--Although this has been especially rainy weekend I dared to brand these stockings that had since last year. The premiered with a look that I taught recently, this time changing these long pants high waist shorts, do you like?.

- rock and roll -

31.10.13




Ya hacía tiempo que no me ponía un look cañero, éste lo es por los cuatro costados, negro, el colgante de cruz, las tachuelas, la chupa...., tiene todos los ingredientes necesarios para un look totalmente rockero, ¿os gusta?.

--I had not made ​​me a look sugarcane. Tacks, the cross, the leather jacket and black create a totally rocker, do you like?.


- in red -

30.10.13




Declaro más que empezada la temporada de maxi jerseis, éste es uno de los que más me gustan de los del año pasado, fue un regalo de mi novio y me lo he puesto muchísimo pero no me he aburrido todavía así que éste año le esperará otro tanto de lo mismo, además siempre me apetece echarle la mano porque tiene mil combinaciones y es muy muy calentito. El resto del look todas prendas ya archiconocidas pero no por ello menos chulas, jaja. ¡Un besoooo!.

--This is one of the sweaters that I like as well as being a gift from my boyfriend is very warm and I can think of a thousand ways to combine them. If last year I put a lot this I do the same, haha.Kisses!.


- ripped jeans -

29.10.13




No suelo usar éstos pantalones en invierno ya que soy muy muy friolera pero ésta vez he hecho una excepción porque aunque ha llovido a cántaros las temperaturas son bastante agradables, los he combinado de forma muy simple y fácil, blanco y negro, un tándem infalible y que además siempre va bien, ¡espero que os guste!.

--I do not usually wear these pants in winter because I have always cold. Temperatures are still very nice so I decided to use them. Hope you like it as I have combined with white and black.

- love garnet -

25.10.13





Como lo prometido es deuda aquí está el look que os enseñé el otro día por instagram y que me había sido imposible fotografiar, un look granate, otoñal, de entretiempo porque el abrigo es muy ligero y muy muy cómodo, como siempre, espero que os guste un montón, ¡mil besooos!.

--I love the garnet, is my favorite color without any hesitation and all I see in that color called me, haha​​, now a total garnet, do you like?

- striped again -

22.10.13




¡Holaaaaaaaa!, perdonad mi ausencia pero me ha sido imposible actualizar, además de tener mil cosas que hacer y cero tiempo, la climatología tampoco ayuda. Hace días os enseñé ésta camisa en un look arreglado, combinándola con un total black, hoy quiero darle otro toque y por éso la he mezclado con unos vaqueros y parka, una misma camisa, dos look muy muy distintos, ¿con cual os quedáis?.

--The other day I showed this shirt in a fixed look, today I propose another look with her more casual this time, hope you like.

- rainy day -

16.10.13




Para un día de lluvia, ¿qué ponerse?, es de los días que más me cuesta y si encima no hace frío ya me vuelvo loca de remate. Éste fue el caso de éste día, hacía una temperatura agradable pero de vez en cuando caía alguna que otra llovizna, se me ocurrió terminar el look con el sombrero para no mojarme el pelo y para darle algo de vidilla ya que en sí es muy muy sencillo, también usé el collar para ello.

--What to wear on a rainy day?, I opted for a simple look and the finishing touch of accessories, not to wet my hat and collar hair, do you like it?, A kiss!.

- wine -

15.10.13




Sabéis que soy muy de looks sencillos, creo que pocas veces me habéis visto muy peripuesta así que hoy no iba a ser menos, os traigo uno muy sencillo y con mucho rollito, contrastes de colores, estampado étnico....., éste jersey finito lo compré como color granate, cuando llegó a casa me dí cuenta de que no lo era pero en seguida me vino a la cabeza éste pañuelo para combianrlo, es un color vino precioso y además es súuuper amoroso, espero que os guste tanto como a mí.

--Today I show you another look of mine, simple and comfortable. A look with a lot of roll, contrasting colors, ethnic print ..... I hope you enjoy it as much as me.

- stripes and black -

14.10.13




¡Hola,hola!, ¿qué tal habéis pasado el finde?, espero que lo hayáis disfrutado un montón y que empecéis la semana con las pilas ya más que cargadas, jaja. Tengo ésta camisa con las rayas en color rojo desde el verano y me la he puesto taaanto, tanto que cuando la ví con las rayas en azul ni lo dudé un segundo, es una prenda muy muy recurrente, que se puede utilizar en muchos looks y que las que la tengáis sabréis como yo el buen tacto y lo bien que se da. Espero que os guste éste look de viernes noche. ¡Muchos besos y muy feliz semana!.

--I have this shirt from the summer with red stripes and I've used it so much that when I saw them in blue and I thought, is a garment very recurrent and very wearable. A look for Friday night comfortable yet elegant. You like?, Happy Monday and happy week!.

- more squares -

11.10.13





He de reconocer y reconozco que éstos días me cuesta muy mucho vestirme, el tiempo por la mañana y cuando cae la noche es fresquito pero en las horas centrales uno se asa de calor, un entretiempo al que en Galicia no estamos acostumbrados ya que aquí no entendemos de términos medios, o es verano o es invierno, jaja. Vuelvo otra vez con cuadros, espero que os guste, ¡un beso y feliz viernes!.

--I'll be back again with squares shirt. A very normal look easy since the time we got a little crazy, morning and night is cool and heat the central hours, do not know the truth myself. Hope you like, a kiss and happy Friday!.

- garnet hat -

10.10.13




Éste sombrero fue una de mis mejores compras de la temporada pasada, como ya sabéis soy una loca del color granate, me encanta, y cuando empiezan a caer las hojas de los árboles más todavía, es un color que me recuerda mucho al otoño, al comienzo del frío y que es tan fácil de combinar que tendría tooda mi ropa de éste color sin pensármelo. Para éste look usé una base muy básica para luego añadir el color de la mano de los complementos. Espero que os guste un montón, ¡mil besos!.

--This hat was one of my best purchases last season. The maroon me crazy and I would not mind my clothes to be all of that color. Reminds me of the fall. Hope you like the look, thousand kisses!.

- plaid shirt -

8.10.13




Ya sé que ésta temporada lo que se lleva es el tartán pero lo estoy viendo continuamente y, aunque sé que terminaré sucumbiendo a la tentación por ahora aún sigo sacándole provecho a las de leñador como ésta. Como siempre look súper sencillo, para hacer recados y mil cosas. Espero que os guste, feliz martes.

--Although this season's trend star is the tartan I'm making the most of lumberjack shirts like this. Hope you like the look. Happy Tuesday!


- some garnet -

6.10.13




Soy muy muy fan del total black, mucho, pero hoy me apetecía poner una nota de color, no se me ocurrió mejor forma que usando éstos botines que me tienen enamorada. Además de hiper cómodos van con absolutamente todo. Espero que os guste la mezcla y que tengáis una gran semana, ¡feliz lunes!.

--I'm a big fan of all black, but today I wanted to give it some color of the hand of these boots that I have love. Hope you like the mix and that you have a very good week, Happy Mondays!.

- black&white -

4.10.13




Para un día gris como el de hoy y sin tiempo a escoger modelito, ¿qué mejor que el blanco y negro?, nunca falla. Jersey bicolor y total black. Espero que os guste. ¡Qué paséis buen finde, nos vemos el lunes!.

--For a gray day when there is no time to think model, black and white, never fails. Jersey bicolor and total black, hope you like.Happy weekend, see you on Monday!.

- denim -

3.10.13




El denim nunca falla, es una tendencia que seguirá por los siglos de los siglos, amén. Unos vaqueros y una camiseta y te comes el mundo, es un look sencillo y muy muy versátil. Yo he decidido darle un toque étnico con el clutch. Look de diario, sencillo, fácil, muy yo.

--The denim trend never fails. Always be in style. With jeans and a t going anywhere. Today I bring a look very simple, easy and comfortable.

- aztec touch -

30.9.13




Para empezar la semana os propongo un look de base muy sencilla, vaqueros, camiseta blanca y sobrecamisa. Los complementos son la clave de éste outfit, el sombrero y el maxi pañuelo con estampado azteca le dan un toque étnico que me encanta. Un look con detalles para alegrar una tarde gris. Espero que os guste, ¡FELIZ LUNES!.

--A simple and comfortable look with a touch of the hat and Aztec print scarf. Very basic to bring you this touch a gray afternoon.


- near the sea -

27.9.13




Si hay una tendencia versátil y con mil y una posibilidades ése es el estilo navy, el cual abarca muchos colores siempre con el estampado a rayas como principal protagonista. Las que me seguís desde hace tiempo sabéis que a mi me encanta y he ido dejando unos cuantos looks. La verdad es que todo lo que tenga que ver con el mar me encanta, creo que también os lo he dicho muchas veces, jaja. Espero que os guste la propuesta que os hago hoy.

--I love the seafood tencencia, is very versatile and has a thousand and one possibilities. The truth is that everything connected with the sea I like. I hope that today's proposal is to your liking.


- autumn -

26.9.13




Y de repente es Otoño, y llega así, sin previo aviso con temperaturas agradables y sabiendo que ayer aún hacía tarde de playa. Con lo que me ha costado asimilarlo la mejor manera de hacerle frente era sacando a pasear mis nuevas adquisiciones de temporada, éste precioso abrigo de corte masculino y los botines que me tienen loca. El granate además de seguir de tendencia es uno de los colores que más me gustan para otoño-invierno por lo que no podía empezar la nueva estación de otra manera.

--Fall has arrived unannounced yesterday afternoon beach made ​​yet. Release my new acquisitions for the new season, the boots and coat masculine edge. Hope you like my proposal for the new season.


- strawberry -

24.9.13




Después de hacer balance del verano, de lo que ha dado de sí y de los buenos ratos me entra una "morriña" increíble, no quiero que termine, nunca jamás he tenido ésta sensación así que visto lo visto quiero terminar dicha estación con buen pié, con alegría y colorido y por éso me he disfrazado de fresa, jaja. Por cierto, si no os habéis dado cuenta os diré que le he metido otro tajado al pelo, jiji.

--Today I'm very cheerful and colorful look. A commitment to fuchsia pink hope you like it.


- summer -

23.9.13



Aunque el otoño es una estación que me encanta, (ver caer las hojas, los paisajes con los que nos deleita, la vida más tranquila y hogareña.....) me niego a dejar ir el verano y ésta vez más que nunca estoy notando el cambio entre estaciones, será porque éste año sí hemos tenido calor y días de playa...será...,pero me está costando y mucho por éso me he tomado una tregua éstos días, necesitaba exprimir el tiempo al máximo, desconectar un poco. Además deciros que con la llegada del mal tiempo y al haber menos horas de sol probablemente no pueda actualizar tanto como lo desearía, trabajo y es incompatible una cosa con la otra, pero prometo hacer todo lo posible. Os dejo con unas cuantas fotitos desde la playa.

--Although I love the fall I refuse to let go of summer. Long days, sunshine, the beach ..... that's why I've been absent these days, I needed my time, adaptive, haha. I leave you with pictures of the beach.


- coffe -

11.9.13




Un look muy básico y simple para darle la bienvenida al solete otra vez, ya creía que se había dado a la fuga pero parece que se ha arrepentido, ojalá se quede otra temporadita. Como ya sabéis soy muy de tonos sobrios y los nude me parecen un acierto cuando hace buen tiempo, acentúan el moreno (las que lo estén, jaja), van con todo, son más fresquitos.....en fin, nada negativo en su contra por lo que el otro día cuando vi éste blusón ya me vino a la mente algún que otro look con él, tiene un color café precioso. Espero que os guste la combinación.

--Tones to return to receive the sun, haha. Hope you like the combination, is simple and very basic.


- crazy weather -

10.9.13




En éstos días en los que pasamos por las cuatro estaciones en cuestión de horas es imposible acertar, si no tienes frío, tienes calor, o a mi me pasa siempre....,jaja, por lo que las zapatillas son un buen aliado. Hoy os enseño un look muy casual, muy de trote y de diario. Espero que os guste.

--In these days that time does not know what to do, it's cold and hot at the same time do not know what to wear. I opted for a look halftime using sneakers, hope you like.


- goodbye summer -



No sé en vuestros respectivos lugares de procedencia pero en el norte ya se ha terminado el verano, hace frío, hay menos horas de sol...., por un lado tengo ganas de la calma que da el invierno, de los días de manta y sofá y dejar de andar corriendo como lo llevo haciendo todo el verano. Por otra parte me incomoda un montón porque entre el trabajo y que el tiempo ya no acompañará tendré más problemas para actualizar, pero bueno, haré todo lo que pueda por no abandonar totalmente éste rinconcito. Bienvenida vuelta al cole.

--Summer seems to have already finished. It's cold, and there are fewer hours of sunshine ....., I have looking forward to the calm that gives the winter but I know it will be harder to take pictures, etc ....., I hope you like this look and more warm.



SUR DÍA IV

6.9.13


En nuestro último día decidimos ir a visitar Nerja y su famosa cueva para luego hacer una ruta por la costa hasta Málaga. Otra vez look cómodo y sencillo, tanto para turistear como para la vuelta a casa. Han sido cortas pero preciosas y nos lo hemos pasado muy muy bien. Sin duda un viaje precioso y muy especial, volveremos seguro.


SUR DÍA III

5.9.13


El tercer día amenazaba tormenta y después de mucho pensarlo decidimos hacer una ruta por la Serranía de Ronda. En principio nuestra escapada era de sol y playa pero en cuanto llegamos dio un giro de 360º, jaja. La verdad es que ninguno de los dos nos arrepentimos del cambio y éste día fue uno de los más bonitos, increíbles paisajes, los ojos como platos para intentar verlo tooodo, maravillosa estampa cuando llegamos a Ronda....sin duda, una ruta preciosa y para volver a hacer con más tiempo. Por la noche salimos a pasear por Málaga, preciosas vistas desde el Castillo de Gibralfaro. El look muy sencillo y fresco, shorts de tiro alto, sandalias y un blusón cómodo.


SUR DÍA II

4.9.13


El segundo día lo pasamos en Granada, concretamente en la Alhambra, menudo calor así que me armé de vestido fresquito, sandalias cómodas, sombrero panameño y gafas de sol. La visita fue preciosa aunque muy muy cansada, espero que disfrutéis tanto de las fotos como lo hice yo sacándolas, sin duda un lugar mágico y muy especial.


SUR DÍA I

3.9.13


Ahora que ya las vacaciones han pasado y las próximas se ven muuuy lejanas me pongo a mirar las fotos y ya me entra la melancolía, jaja. Quiero compartir algunas de ellas con vosotr@s, incluyendo el look que usé el primer día para el viaje y para pasar la tarde por Mijas y Puerto Banús. Espero que os gusten y que vuestras vacaciones hayan sido o sean geniales, nosotros nos lo hemos pasado pipa.