orange juice and chocolate

31.1.13


Totalmente agradecida y enamorada de éste jersey cortesía de Vainilla y Chocolate. MUCHAS, MUCHAS GRACIAS CHICAS, SOIS GENIALES. 
Para las paisanas que no conozcáis ésta monada de tienda y a sus dueñas estáis tardando en acercaros a hacerles una visita, la nueva colección ya está llegando y tienen cositas preciosas, que lo sé yo, jaja. Podéis ir echando un vistazo en su FACEBOOK.
Lo he combinado con tonos marrones y con éste precioso gorrito de lana hecho a mano. Es de Algodón de Azúcar, podéis ver más modelos y colores tambíen en su facebook(AQUÍ).


--Totally in love with it and grateful jersey courtesy of Vanilla and Chocolate. MANY, MANY THANKS GIRLS, you're great.
For countrywomen who do not know this cute shop and its owners are you taking to get close to them a visit, the new collection is coming and have precious little things that I know, haha​​. You can go by glancing at his FACEBOOK.
I've combined with brown and with this beautiful wool hat handmade cotton candy is, you can see more models and colors in their facebook HERE.


jumper/jersey THANKS TO VAINILLA&CHOCOLATE
trousers/pantalones STRADIVARIUS
booties/botines PULL&BEAR
bag/bolso ZARA
beanie/gorro ALGODÓN DE AZÚCAR


Y con ésto llegamos al ecuador de la semana, si es que pasan volando...., besos enormes y más gracias todavía!

--And that brings us to Ecuador a week, if that fly ...., kisses and huge thanks yet!








green and black

28.1.13

Me compré éste jersey ahora en las rebajas, sabía que me lo pondría con éste pantalón porque tienen el mismo verde pero no tenía ni idea de con qué más combinarlo, cuando me estaba vistiendo pensé en combinarlo con marrón pero luego me apeteció más probar con el negro, que constrasta más y aunque yo no soy mucho de grandes contrastes, así el jersey lucía más. Creo que no ha sido mala elección, jaja. 

--I bought this jersey now on sale, I knew I would put it with these pants because they have the same green but I had no idea what else combined, when I thought I was dressing combined with brown but then I try the more incredably black, which constrasta more and although I'm not much of great contrasts, so the sweater looked more. I think it was a bad choice, haha​​.



leather jacket/cazadora cuero ZARA
jumper/jersey ZARA (sale)
trousers/pantalones STRADIVARIUS
booties/botines ZARA
bag/bolso UTERQÜE


Espero que os haya gustado, a mi casi me gusta más la tregua que nos dio el mal tiempo, ver el cielo casi limpio es un milagro, jaja. Muchos besos y muchas, muchas gracias. ¡Ánimo y a por el martes con ganas!.

--I hope you liked it, I almost I like the truce that gave us bad weather, see the sky clean is almost a miracle, haha​​. Many kisses and many, thank you very much.Courage and to look forward to on Tuesday!.









teal velvet

27.1.13

¡Holaaa!, ¿qué tal ha ido el finde?,por aquí seguimos con el tiempo indeciso, hoy por la tarde nos ha dado una tregua pero ayer lluvia, lluvia y más lluvia, imposible salir de casa. Por lo menos ésta vez si he podido hacer fotitos, cosa que se agradece, jaja, pero tampoco os creáis que fue tarea fácil, justo empezamos a sacarlas y...¡voilà!, ahí que apareció ella, siempre tan oportuna...., algo es algo. Las que me seguís vía facebook o instagram ya habéis visto mi nueva joya, éste precioso bolso de terciopelo azul petróleo. Era obsesión lo que sentía por él, apenas lo ví en la tienda online y como era de esperar, en rebajas fue misión imposible...o casi, gracias a una súper amiga lo conseguí y no puedo estar más encantada con él, me parece precioso, elegante, sutil, ....perfecto vaya, para que seguir diciendo más, jaja. Lo combiné con un total black y con el abrigo de pelo. Espero que os guste el look que elegí para el viernes noche.

--Hellooo!, How was your weekend?, This way we eventually undecided, this afternoon gave us a truce yesterday but rain, rain and more rain, impossible to leave. At least this time if I could do pics, which is appreciated, haha​​, but I believe it was not easy, just started them out and ... voila, there she appeared, ever so timely ... ., that's something. Those that follow me via facebook or instagram you have seen my new jewel, this gorgeous teal velvet bag. Obsession was how I felt about it, just saw it in the online store and as expected, was on sale ... or almost impossible mission, because I got a super friend and I can not be more pleased with it, I think beautiful, elegant, subtle, perfect .... go to to keep saying more, haha​​. I combined a total black and hair coat. Hope you like the look I chose for Friday night.



total look ZARA



Os mando ánimos y fuerza para afrontar la semana, ¡podemos!. Muchos besos y muchas, muchas gracias.

--I send you courage and strength to face the week, we can!. Many kisses and many, thank you very much.







moment to moment I

26.1.13

Momento a momento es mi manera de enseñaros, al igual que lo hago en instagram,  mi día a día en forma de fotografías. Ésta es mi primera selección. Mil besos y feliz sábado.

--Moment to moment is my way to show you, like I do on instagram, my daily as photographs. This is my first choice. Thousand kisses and happy Saturday.





Casual

25.1.13

Éstas dos semanas os he propuesto tres looks distintos partiendo de la misma prenda, la parka, hoy os propongo tres con el beanie, uno ya os lo enseñé ayer y el de hoy es el segundo. Un outfit casual pero con el toque que le dá el gorrito, espero que os guste. Para la semana os traeré el tercero, pero antes toca disfrutar del finde!!

--These two weeks I have proposed three different looks from the same garment, parka, today I propose three with the beanie, and one I showed you yesterday and today is the second. A casual outfit but with the twist that gives the hat, I hope you enjoy. For the week I will bring the third, but before the weekend enjoy playing!




beanie/gorro ZARA MAN (sale)
leather jacket/cazadora cuero STRADIVARIUS
jumper/jersey PULL&BEAR
shirt/camisa BERHSKA
trousers/pantalones BERSHKA
bag/bolso BIMBA Y LOLA
booties/botines PULL&BEAR


Pasad un muy feliz fin de semana, esperemos que el tiempo nos de una pequeña tregua para poder disfrutarlo un poquito, ¿no creéis?, mil besos y nos vemos el lunes con más cositas aunque las que queráis sabéis que podéis seguirme la pista a través de facebook e instagram. Por cierto, me olvidaba....¡GRACIAS!

--Pass a very happy weekend, hopefully the weather will give us a small respite to enjoy it a little, do not you think?, Thousand kisses and see you on Monday with more stuff but you know that you can you please follow the trail through facebook and instagram. By the way, I forgot .... THANKS!







beanie

23.1.13

¡HOLA!, después de unos días sin poder enseñaros ningún outfit, por fin vengo con uno. El tiempo nos ha dado una pequeña tregua y cámara en mano nos hemos lanzado para no perder la oportunidad, jaja. Tenía todavía pendiente enseñaros el tercer look con la parka y es éste, aunque he añadido la bufanda negra, el bolso rojo (había usado el clutch de tachas) y, como no, no podía faltar el complemento por excelencia de la temporada, el beanie color beige. Ideal, en cuanto lo vi en Zara Man supe que estaba esperándome, es justo el que andaba buscando, gordito, beige y con pompón. Espero que os guste mi propuesta de hoy.

--Hi, after a few days without being able to show you any outfit, finally I come with one. The weather has given us a small handheld truce and we have started to not lose the opportunity, haha​​. He had still to teach the third look with the parka and this is, although I added black scarf, red bag (had used the clutch strikeouts) and, of course, could not miss the ultimate complement to the season, the beanie beige. Ideal, as I saw in Zara Man ​​knew he was waiting for me, is just the one was looking, chubby, beige and pompom. I hope you like my proposal today.


beanie/gorro ZARA MAN (sale)
scarf/bufanda ZARA (sale)
parka BERSHKA (NEW SEASON)
t-shirt/camsieta PULL&BEAR
trousers/pantalones BERSHKA
booties/botines SUITEBLANCO
bag/bolso ZARA


Jueves ya y parece que la predicción del tiempo cambia para mejor, ojalá sea cierto porque estamos de la lluvia....HARTOS. Espero que tengáis un feliz día. Muchos besooos y gracias infinitas.

--Thursday already and it seems that the weather forecast changes for the better, I hope it's true because we are the rain .... SICK. I hope you have a happy day. Many thanks besooos endless.





Agapé

22.1.13


¡Hola!, ¿qué tal está transcurriendo la semana?, por Galicia lluvia, lluvia, viento, frío, más lluvia..., de hecho no he podido hacer ni una sola foto pero bueno, hoy dejamos el tema outfit ya que os quiero hablar de un precioso proyecto: AGAPÉ (término griego que describe un tipo de amor incondicional y reflexivo, en el que el amante tiene en cuenta sólo el bienestar del ser amado), una empresa dedicada a la organización de eventos especiales creada por Eva y Silvia. Ellas mismas se describen como: "dos jóvenes con mucho entusiasmo, creatividad y grandes expectativas, que tras un largo período de reflexión e ideas ponemos a vuestra disposición Agapé: Ideas de ensueño, surgida de la necesidad de reproducir ésos momentos mágicos, ilusiones y experiencias inolvidables que marcan un antes y un después en la vida de las personas y en las que el protagonista ineludible es el amor"

Vivimos en un mundo en el que cada vez todo es más superficial y en el que nos movemos preocupados por pequeñeces, mientras que descuidamos los detalles que más debemos mimar, sin darnos cuenta de lo fácil que es valorar y disfrutar lo que realmente importa. Por ello, nosotras creemos que debemos aprovechar los momentos más especiales que nos brinda la vida, puesto que lo extraordinario de esta es experimentar los instantes que te dejan sin aliento, esos mágicos minutos en los que reina el cariño y la ternura, alcanzando la felicidad en estado puro y sintiéndote invencible. 

Con éste proyecto intentan que todas las personas, sin importar la edad, disfrutemos de los buenos momentos y que gocemos cada segundo que pasamos al lado de nuestros seres queridos así que ya lo sabéis, si estáis pensando en preparar vuestra fiesta de aniversario, una pedida, babyshower, etc, y si  queréis marcar la diferencia y preparar una celebración innovadora, sorprendente y sobre todo fuera de lo común, no dudéis en confiar en ellas puesto que su objetivo es que participéis de manera activa en el desarrollo de vuestras ilusiones y os sintáis felices y satisfechos con los resultados obtenidos y con haber llevado a cabo una de nuestras ideas de ensueño.Para más información podéis contactar con ellas a través de su Facebook , pinchando AQUÍ.











instagram

17.1.13

¿OS CUENTO UN SECRETO?, ya tengo instagram.¡Bieeeen!. No me he podido resistir más así que desde ya mismo podéis seguirme, soy: @niayernimananahoy8, ¡¡os esperoooo!!.

--Do you know a secret?, I have instagram.Okay! No I could not resist anymore so from right now you can follow me, I'm @ niayernimananahoy8, I hope!.



FELIZ VIERNES Y FELIZ FINDE!BESOS Y MIL GRACIAS
--HAPPY FRIDAY AND HAPPY WEEKEND! KISSES AND THANKS






scarf

16.1.13

No sé vosotras pero yo estoy deseando que el tiempo mejore y que los días sean más grandes, ya estoy harta de vivir siempre en la penumbra y además, las fotos con luz solar son mucho más bonitas y se aprecian mejor los looks, pero bueno, tendremos que aguantarnos y esperar, ¡qué remedio!. Ayer fue un día intenso y cuando me vestí lo hice en 5 minutos, y no estoy exagerando, así que no pude pensar mucho lo que me pondría, lo único que tenía claro era que la bufanda sería la protagonista ya que todavía no la había estrenado y he aquí el resultado, espero que os guste.

--Do not know about you but I'm hoping that the weather improves and the days are bigger, I'm sick of always living in the shadows and also photos with sunlight are much nicer and better appreciate the looks, but hey, we will have to keep quiet and wait, what remedy!. Yesterday was a busy day and when I did I got dressed in five minutes, and I'm not exaggerating, so I could not think of much that I would, the only thing that was clear was that the scarf would be the protagonist because he had not yet released and here is the result, hope you like it.



leather jacket/cazadora cuero STRADIVARIUS
jumper/jersey ZARA
scarf/bufanda ZARA (sale)
trousers/pantalones STRADIVARIUS
booties/botines PULL&BEAR
bag/bolso ZARA

Y con ésto llegamos al jueves, otra semana se termina y en nada, febrero, carnavales....¡volando!. Mil besos y más gracias, buen día.
--And that brings us to Thursday, another week is over and nothing, February, carnivals .... flying!. A thousand kisses and thanks, good day.