glasses

27.3.13

Creo que nunca me habíais visto con gafas pero hoy es el día, jaja. No me las pongo nunca porque sólo son para la vista cansada y no termino de acostumbrarme a ellas, digamos que cuando me dijeron que debía usarlas y me las compré me hicieron mucha ilusión y no me las sacaba pero con el paso del tiempo y puesto que no tengo que usarlas a diario han pasado a un segundo plano, por no decir tercero, jaja. Hoy las necesitaba, no estoy muy católica y mi cabeza me las pedía a gritos, deseo cumplido, jaja. El look súper sencillo, ya hacía que no me ponía ésta belleza de jersey, sin duda una de mis compras estrella del invierno, es taaaan cómodo y tan bonito y tan todo que me lo pondría siempre. 

--I think you had never seen me with glasses but today is the day, haha​​. I never wear them because they are only for eyestrain and do not quite get used to them, say that when they told me to use and I bought made ​​me very excited and I took them out but with the passage of time and since not use them every day I have to have passed into the background, if not third, haha. Today I needed, I'm not Catholic and my head was screaming to me, wish fulfilled, haha​​. The look super simple, and I did not put this beautiful jersey, definitely one of my purchases star winter is soooo comfortable and so nice and so everything that I ever would.




leather jacket/cazadora cuero ZARA
jumper/jersey Vainilla y Chocolate
scarf/bufanda ZARA
jeans BERSHKA
bag/bolso FUN&BASICS
booties/botines ZARA


Bueno, espero que estéis pasando una feliz semana, yo trabajaré todos los días pero con alegría que en nada ése esfuerzo tendrá recompensa, mil besos y gracias por estar ahí!

--Well, I hope you're having a nice week, I will work every day but with joy in anything that will reward effort, a thousand kisses and thanks for being there!















anchors

25.3.13

Hola, ¿qué tal habéis pasado el finde?, para muchas hoy empieza una semanita de vacaciones, ¡qué envidia!, yo nada de nada, a trabajar se ha dicho, jaja. El viernes por la tarde me puse éste sencillo look, zapatillas, parka, vaqueros y éste precioso jersey de anclas con el que se me ocurren mil y una combinaciones, tiene un estampado navy genial para el veranito....,como véis más comodidad imposible, espero que os guste tanto como a mí.

--Hey, how about you last weekend?, For many today begins another week of vacation, I envy!, I no nothing, has been said to work, haha​​. On Friday afternoon I put this simple look, shoes, parka, jeans .... more impossible comfort, hope you enjoy it as much as me.



parka BERSHKA
sweater/jersey KLING VÍA Vainilla y Chocolate
trousers/pantalones BERSHKA
sneakers/zapatillas PULL&BEAR
bag/bolso BIMBA Y LOLA


Para las que hoy empecéis las vacaciones de Semana Santa, ¡disfrutad mucho!, para las que como yo trabajéis, ¡ánimo, mucho mucho ánimo!, que seguro que tendremos recompensa, mil besos y feliz lunes!

--For today empecéis the Easter holidays, much Enjoy!, For which as I trabajéis, mood, much much heart, it will surely reward, thousand kisses and happy Monday!











ethnic

20.3.13

Como ya sabéis la tendencia étnica llega pegando fuerte para primavera/verano. Cuando un estampado concreto se lleva tanto no me gusta centrarme en comprar mil prendas que lo lleven ya que es probable que sea algo pasajero y yo soy más de prendas atemporales, camisetas que pueden combinar con todo y que no tienes que dejar a un lado porque te aburren o porque ha sido un must have que ya está pasado de rosca, ¿y cómo conseguir un look étnico si no es con prendas que lo lleven?, pues muy simple, con los complementos, que siempre siempre se pueden reutilizar. En cuanto ví éste clutch supe que sería mi prenda estrella de ésta tendencia, con él podemos transformar cualquier look y darle ése rollito, sin olvidarme de la parka, que seguro que los pondré juntos muuuchas veces pues me parece que casan a la perfección  y que se ayudan uno a otro para darle más carácter a éste tipo de looks. Espero que os guste mi combinación.

--As you know the ethnic trend gets going strong for spring / summer. When a specific pattern takes both do not like to focus on buying thousand garments a ride as it is likely to be a blip and I'm more of timeless garments, shirts that can be combined with everything and do not have to put aside because you're bored or because it was a must have already passed thread, and how to get an ethnic look with clothes if not a ride?, for very simple with accessories, always always be reused. When I saw it I knew I would clutch my garment star of this trend, it can transform any look and give that roll, without forgetting the parka, which certainly will put together sooooo many times because I think that marry perfectly and that they help each other to give more character to this kind of looks. I hope you like my combination.




parka BERSHKA
denim jacket/cazadora vaquera BERHSKA
trousers/pantalones TIENDA LOCAL
T-shirt/camiseta PULL&BEAR (new)
clutch PULLl&BEAR (new)
booties/botines ZARA


Ya miércoles, siguen volando las semanas, ¡qué desastre!jaja. Espero que transcurra tranquila y genial, mil besos!

--Since Wednesday, the weeks keep flying, what a mess! Haha. I hope that elapses quiet and cool, thousand kisses!









the tree

19.3.13

Nunca había mezclado el granate con el azul marino, me parecían dos colores muy fuertes para enfrentarlos pero en cuanto ví ésta bluista supe que sería el lazo de unión entre ambos, su estampado florar en burgundy y marino no me hizo dudar ni un momento a la hora de cogerla. Sé que no se percibe muy bien dicho estampado pero los que me seguís por instagram y facebook ya sabéis de que blusita os hablo. Tenía muy claro éste look pero no tanto el calzado apropiado, al final me decanté por los botines marrones, más hacia la primavera irá ideal con unas bailarinas azules o con mocasines pero no está el tiempo como para éso, jaja.

--Never had mixed garnet with dark blue, two colors seemed very strong to cope but when I saw it I knew I would bluista link between both your stamped in burgundy and navy florar not made ​​me hesitate a moment to time to catch it. I know that is not seen very well said stamping but who follow me on instagram and facebook you know that I speak blouse. It was very clear this look but not so appropriate footwear in the end I opted for brown boots, go over into spring with a great blue or moccasins dancers but is not time enough for that, haha​​.




jacket/chaqueta ZARA
blouse/blusa BERSHKA (new)
trousers/pantalones STRADIVARIUS
booties/botines ZARA
bag/bolso ZARA 



Espero que os haya gustado la combinación tanto como a mí, seguro que la repetiré. Mil besos y mil millones de gracias, me encanta leer vuestros comentarios y saber que estáis ahí, GRACIAS!

--I hope you liked the combination as much as me, surely the repeat. A thousand kisses and thanks a billion, I love reading your comments and know that you are there, THANKS!







moment to moment VII

17.3.13

Holaaa, ¿qué tal habéis pasado el finde?, espero que lo hayáis disfrutado un montón para empezar con las pilas bien cargadas la semana. Hoy os enseño los momentos recogidos a través de instagram, ya sabéis, si me buscáis soy: @niayernimananahoy8.

--Hellooo, how about you last weekend?, I hope you enjoyed it a lot to begin with recharged batteries week. Today I'm the moments collected via instagram, you know, if I'm looking @ niayernimananahoy8.








burgundy and beige against the cold

14.3.13

Seguimos entumecidos con el frío, horrible, una ya no sabe ni que vestir, siempre muerta de frío y tapada hasta las orejas con cincuenta capas de ropa, estoy deseando que llegue la primavera y el calorcito. Hoy os enseño un clásico, el granate, sigue siendo mi color estrella y se me siguen ocurriendo mil y una combinaciones, ésta vez con éste pantalón tostado que creo que no había salido en el blog y que pega genial tanto con la chaqueta como con los botines moteros, como siempre sencillez a raudales.

--We were numb with cold, horrible, no longer knows what to wear, always cold dead ears plugged up with fifty layers of clothes, I'm looking forward to spring and warmth. Today I'm a classic, garnet, star remains my color and I still occurring thousand and one combinations, this time with this tan pants that I had not been out on the blog and therefore sticking with jacket great as with biker boots, as always simplicity in spades.


jacket/chaqueta BERSHKA
inner jacket/cazadora interior ZARA (sale)
T-shirt/camiseta ZARA
trousers/pantalones STRADIVARIUS
scarf/bufanda ZARA (sale)
beanie/gorro ZARA MAN (sale)
bag/bolso BIMBA Y LOLA
biker boots/botas moteras STRADIVARIUS



Otra vez viernes, cada vez me pasa más rápido el tiempo y es una sensación que empieza a no gustarme, los días vuelan sin apenas darnos cuenta. Disfrutad mucho del finde y espero volver el lunes con muchas cositas que enseñaros, mil besos y gracias infinitas!

--Again Friday, every time I get faster over time and is starting to feel like it is not, the days fly by without even noticing. Enjoy much of the weekend and hope to return on Monday with a lot of stuff to show you, a thousand kisses and thanks endless!