sin palabras

27.7.13

Cuando las desgracias son tan grandes como la de éste día en Santiago la mente no tiene capacidad inmediata para comprenderlo, para asimilar que cosas como ésa puedan suceder. Desde el mismo momento en que ví las primeras imágenes me encuentro como en una nube, como si de un momento a otro me despertase y todo hubiese sido un terrible sueño. Es increíble, no tengo palabras para describir la mala sensación que me está recorriendo éstos días y todo lo diario y cotidiano, todo lo que hasta ése momento era lo normal se ha convertido en algo secundario, es cierto que la vida sigue pero yo éstos días, inconscientemente, he hecho un alto en el camino porque nunca se sabe lo que nos puede pasar, ni donde ni como, pero si algún día algo así me ocurre, me gustaría que alguien sintiese lo mismo que yo siento en éstos momentos. Por suerte no me ha afectado directamente pero sí tengo conocidos que lo están pasando francamente mal por la pérdida de amigos, vecinos, etc. Su pena se ha convertido en parte de mí también porque nunca se sabe donde el destino nos tendrá puesta la trampa y, en éstos momentos, todos somos uno. Es inevitable pensar más allá, cuanta gente que conozco ha viajado en ése tren haciendo ése trayecto habitualmente...., pero ahora ya no valen ni los pensamientos, ni los quizá...., ahora que éste trágico accidente quedará escrito en nuestras vidas para siempre sólo puedo decir que ánimo a todos aquellos que lo estén pasando mal, ánimo a las familias y a todos los que en éste mismo instante siguen luchando por salvar su vida, ¡ÁNIMO!.


time change

24.7.13

Después de todo el calor que hemos pasado, el tiempo nos vuelve a dar la espalda y el "fresquito" acecha de nuevo, ¿y ahora qué me pongo?, ¡SOCORROOO!, no se vosotr@s pero yo me vuelvo loca, ¿qué ponerte un día de verano en el qué varía tanto la temperatura?, pues buena pregunta pero yo todavía no soy quién de contestarla porque siempre entro en shock cada vez que ésto pasa. Ayer se me ocurrió ésta combinación. Siempre me ha gustado como quedan los vaqueros con las blazer, sólo tuve que añadir complementos y sandalias para darle un toque chic y ¡voilà!, he aquí el look final, ¿os gusta?.

--Look simple, comfortable and with a chic touch. Jeans are always a good choice to wear with a blazer. Do you like my proposal today?.



jacket/cazadora ZARA (sales)
blouse/blusa PRIMARK
necklace/collar PRIMARK
jeans/vaqueros BERSHKA
sandals/sandalias STRADIVARIUS
bag/bolso BIMBA Y LOLA






as de sky, blue

23.7.13

Me encanta éste abrigo finito, es precioso y además muy sobrio y elegante, incluso podría llevarlo a una boda o evento similar. Combina a la perfección con la falda y ambos crean un look muy arreglado y sofisticado, ¿qué os parece?.


--I love this coat. It is very elegant and sophisticated. It combines perfectly with the skirt. Do you like it?.




total look ZARA






red shorts

22.7.13

Sigo enseñándoos compritas de rebajas, el tiempo está por fastidiarme y tenía pensado coger cositas de cara al otoño-invierno pero visto lo visto estoy haciendo tooodo lo contrario. Los shorts no me decían mucho, más bien nada, pero al final no me parecieron mala opción, son muy cómodos, fresquitos y ponibles. No quería crear un look muy cargado así que utilicé camiseta básica blanca y bailarinas rojas. Como complementos el collar dorado y clutch de tachas, ¿os gusta la mezcla?.

--These shorts are another sale purchase, do you like them?.



tee/camiseta ZARA
necklace/collar SUITEBLANCO
shorts/pantalones cortos ZARA (sales)
shoes/bailarinas ZARA
clutch/bolso ZARA






red and white

18.7.13

Como podéis comprobar mi mejor compra de rebajas han sido éstas sandalias, ya las tengo más que amortizadas, jaja. Aunque no os lo creáis no soy mucho de sandalias, siempre compro bailarinas o zapato bajo y éstos últimos veranos, o no veranos como prefiráis, jaja, debido al mal tiempo peor todavía, no me hice con ninguna por lo que no tengo variedad y ahora que me he comprado éstas, con un color tan ponible, no me las quito. La camisa me sigue encantando como el primer día. ¿Qué os parece el look que os propongo hoy¿?.

--As you can see in my last post, I love the striped pattern, haha. I'm in love with this shirt, but in the heat of the last few days it was impossible to use.


jacket/cazadora MANGO
shirt/camisa ZARA
trousers/pantalones SUITEBLANCO
bag/bolso ZARA (sales)
sandals/sandalias ZARA (sales)





Striped shorts

17.7.13

Éstos shorts son la típica prenda con la que siempre tropiezas pero que la apartas y sigues tú camino. Cada vez que los veía me gustaban mucho pero nunca los metí en mi cesta de la compra pero ahora en las rebajas no podían quedarse en la tienda, no había ninguna duda, ésta sería una de mis compras estrella de las rebajas.

--Of the thousand times I saw these shorts never decided to get them. It was now in the sales when I saw them and did not hesitate. What do you think?.




shorts/pantalones cortos ZARA (sales)
denim jacket/cazadora vaquera STRADIVARIUS
tee/camiseta ZARA
sandals/sandalias ZARA (sales)
bag/bolso BIMBA Y LOLA