- the woman in red -

26.8.13



¡Buenos días!, siento haber estado desaparecida pero el tiempo no me ha dado para más, jaja. El look de hoy me parece un tanto arriesgado, lo he apostado todo al rojo como véis, aunque para suavizar el efecto de tanto color he utilizado los complementos. Quizás mientras leáis éste post yo ya haya llegado al sur, por fin vacaciones, aunque cortitas me hacen tanta falta que estaba deseando irme de una vez. Me marcho a cargar las pilas bien cargadas por lo que estaré off, podéis seguirme a través de mi cuenta de instagram. Espero que tengáis un buen día, y una buena semana, ¡mil besos!.

--A totally red look a bit risky. Supplements soften the effect of both red. Hope you like it.


jacket/cazadora STRADIVARIUS
blouse/blusa ZARA
scarf/pañuelo ?
bag/bolso ZARA
trousers/pantalones TIENDA LOCAL
shoes/bailarinas ZARA







- leather -

23.8.13



Sigo con los looks en negro, me encanta y últimamente me va la mano a éste color cada vez que me visto. En ésta ocasión he utilizado un total black que he terminado con la chaqueta bicolor, para no hacerlo tan cargante y tan sobrio. Los pantalones de polipiel añade un toque distinto al look, lo hacen más casual. Espero que os guste la combinación.

--Again the black is the protagonist of the look. This time a total black with two-tone jacket to brighten a bit. Leatherette pants give a casual touch. Hope you like the combination.


jacket/cazaedora ZARA
tee/camiseta ZARA
necklace/collar MANGO
trousers/pantalones BERSHKA
bag/bolso ZARA (sales)
shoes/bailarinas ZARA







- long -

20.8.13



Siempre digo que me encantan las prendas vaporosas, creo que estilizan un montón y que, a la vez son muy femeninas. Las faldas largas en especial, son muy versátiles, dependiendo con que las combines puedes crear un look de lo más casual o de lo más elegante y refinado. Yo hoy me he decantado por uno casual, muy casual, tirando incluso a hippie ya que he añadido el clutch de estampado étnico, las sandalias...., me encanta el resultado y además me siento muy pero que muy cómoda con éste tipo de looks, me los pondré más a menudo, jaja. ¡Mil besooos y feliz día!.

--I love the billowing garments. Especially long skirts, very feminine and versatile. Both can create looks casual as elegant. Today I've created a somewhat hippie. You like?.Thousand kisses and happy day!.



denim jacket/cazadora vaquera STRADIVARIUS
tee/camiseta ZARA
skirt/falda BERSHKA
bag/bolso PULL%BEAR
bel/cinturón ZARA
sandals/sandalias ZARA (sales)






black again

19.8.13

¡Holaaaa, ya es lunes otra vez, y ésta semana la empiezo con más ganas que nunca, empieza la cuenta atrás para mis mini vacaciones, siiiiiii!. Éstos días me da por looks más arreglados, no sé yo porqué, jaja. Éste vestido lo tengo desde el invierno, de hecho tiene una tela gordita pero nunca encontré la ocasión para ponérmelo, bueno, mentira, más que la ocasión, en invierno no sabía que chaqueta ponerle para que no fastidiara lo bonito del vestido, el peplum. Decidí ponérmelo aún sabiendo que es abrigosito pero como aquí éso no es problema que a las noches refresca......, ¡espero que os guste!.

--I have this dress from the winter. It has a fat fabric. Like here even in summer it is cool at night I've worn to premiere once. Hope you like it.


dress/vestido KLING vía Vainilla y Chocolate
bag/bolso ZARA (sales)
shoes/bailarinas ZARA